I run JF in a docker container, and although I don't have backups of my config files yet (because I don't really care about setting up from scratch if need be), it would be trivial to simply backup the mounted config volumes. Makes upgrading safe and easy, too.
That's probably how I would recommend going about this, personally.