Not broken on Wayland just gnome. X11 has its issues but on pretty much every other Wayland desktop gsync works fine. Gsync also works under x11 if all your monitors support the same refresh rate and gsync/freesync.
Having different refresh rates on different screens never worked on x11 weather you were using AMD or nvidia it just defaults to the lowest refresh rate.