I run X in a multi monitor setup with different refreshrates AND resolutions and it is flicker free, I think that honestly is something that comes down more to your window manager or even your graphics rather than just X itself.
That particular vulnerability is one of the 6% that Wayland doesn't have.