How to fix my Coturn setup?

I've set up my homeserver via matrix-docker-ansible-deploy, but made the mistake of using my domain as ansible_host variable at first. I think that is why now my Coturn server doesn't work as intended. Calls can only be made (in Element) when I enable turn.matrix.org as an alternative in the settings....