Despite claims to the contrary, PLA does usually break down into microplastics. It's possible that under certain conditions (such as those found in industrial composters) those microplastics might be broken down into starches and consumed by bacteria, but most teabags will just end up in landfill and won't break down beyond microplastics.