If you're putting it in a box it is going to cook itself to death regardless of its need or lack of need for fans. If you're putting it on a dirty floor convection is going to move the dust into it anyways.
If youre putting it in a shop, consider hardware purpose built for that.