Dude... i've been thinking about your reply here a lot since you made it, and trying to understand. Why is it worse for you than for multilingual users?
Its not like i can use Spanish suggestions better than you just because i speak more than 1 language.
I dont even speak Spanish but even if i did, i couldn't use the Spanish suggestions when writing English or any other language