Those mistakes would be easily solved by something that doesn't even need to think. Just add a filter of acceptable orders, or hire a low wage human who does not give a shit about the customers special orders.
In general, AI really needs to set some boundaries. "No" is a perfectly good answer, but it doesn't ever do that, does it?