Grok is an old ttrpg term that means "to intuitively understand something." As in "I totally grok how to play as an elf in ad&d but playing as a wizard is totally over my head"
It comes from the Robert Heinlein sci-fi novel Stranger in a Strange Land. It was defined as fully understanding something. It was used later by nerds in other contexts, as your other replies show.